Камалил Башир – один из самых известных и загадочных героев дагестанского фольклора. Юноша невероятной красоты, вызывающий страстную любовь у женщин и дикую ревность у мужчин, имя которого считалось символом мужской красоты в горах. Это вызывало недовольство среди мужчин, которые пригрозили убить Башира, если он не покинет село. Тогда Башир пустился в странствия, но в конце концов вернулся, не найдя на земле места, где бы женщин не очаровывала его нестерпимая красота.
Вся баллада повествует о грустной трагедии красавца Башира и его отца, который жертвует своим сыном в угоду общества…
Камалил Башир ккола Дагъисталъул фольклоралда ругел биценазул бищунго машгьураздасан цояб. Гьеб буго руччаби г1акълуялдаса инарулеб, х1икматаб берцинлъиялъул ц1ар арав г1олиласул х1акъалъулъ хъвараб бицен. Гьесул берцинлъиялъ бецлъизарурал руччаби квегъизе к1веч1ел бихьиназ х1укму гьабула гьев ч1вазе, росдалго жамаг1аталъе х1алхьи бук1ине. Вахчун рокъов ч1езавунги, къват1ив апараглъуде вит1унги, х1алхьи васасе толареблъи бич1ч1арав инсуца жинцаго ват1а гьавула г1умруялдаса вас.
